C'est parce que ton ordinateur garde en mémoir certaines données lorsque tu navigues sur internet (les cookies et le cache) afin de rendre ta navigation plus rapide, car tu n'as pas à recharger une certaine information. Je crois que c'est ça pour ton cas, alors essaie de faire la touche F5 de ton clavier lorsque tu vois ce genre de problème ce produire ou de tout simplement actualisé la page et tout devrait être normal par la suite.
Tu me donneras des nouvelles pour savoir si tout est correct.